Freelance translators » angol - norvég » Egyéb » Page 1
Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
104 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
|
| 2 |
Øystein KlevenNative in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål)  , norvég: bokmal
|
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
|
| 3 |
|
Long experience, fast delivery
|
| 4 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
|
| 5 |
|
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
|
| 6 |
|
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
|
| 7 |
|
Native norwegian.
|
| 8 |
|
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Mezőgazdaság, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, ...
|
| 9 |
|
public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
|
| 10 |
|
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
|
| 11 |
|
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Hadi / védelmi, Egyéb, Szabadalmak, ...
|
| 12 |
|
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
|
| 13 |
|
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
|
| 14 |
|
ArrayBútor / háztartási berendezések, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
|
| 15 |
|
Norwegian, English, translation, proofreading
|
| 16 |
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Biztonság
|
| 17 |
|
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
|
| 18 |
Renate NilsenNative in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål)  , angol
|
ArrayTurizmus és utazás
|
| 19 |
|
oversetter, oversettelse, norwegian, norsk, noruego, spanish, español, castellano, catalan, katalansk, ...
|
| 20 |
|
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
