Freelance translators » angol - koreai » Társadalomtudományok » Nyelvészet » Page 3

Below is a list of angol - koreai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

96 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Profile
Profile
Native in koreai Native in koreai
Business, ELS, immigration
42
Hannie Hong
Hannie Hong
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
43
Meeyeon Lee
Meeyeon Lee
Native in koreai Native in koreai
Korean, psychology, science, linguists, media, academic
44
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
45
Andrea Kim
Andrea Kim
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai
English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
46
Hayeon Lee
Hayeon Lee
Native in koreai 
Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
47
Kate Korean
Kate Korean
Native in koreai 
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
48
Soyeong BAK
Soyeong BAK
Native in koreai (Variant: South Korea) 
français, anglais, coréen, traduction, relecture, localisation, French, English, Korean, translation, ...
49
Dona Yu
Dona Yu
Native in koreai 
En-Kr, native Korean, Marketing/Market Research, Advertising, Surveying, Tourism & Travel, Journalism, Food & Drink, Cosmetics, Beauty, ...
50
Jiwon Yang
Jiwon Yang
Native in koreai 
Korean, English, Marketing, Movies, Localization
51
minwoo park
minwoo park
Native in koreai 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, ...
52
Minseok Jeon
Minseok Jeon
Native in koreai 
Korean, English, Game, Business, Localization, Film, Documentary, Fitness, TV Series
53
JIYUN KIM
JIYUN KIM
Native in koreai 
SEO, social media, PPC, Korean, Korea, Translation, Transcreation, English to Korean, Korean translator, Website localization, ...
54
Heebin Choi
Heebin Choi
Native in koreai 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
55
Yulie Cho
Yulie Cho
Native in koreai 
ArrayPszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
56
Lee Yeoreum
Lee Yeoreum
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) 
English to Korean translator, English to Korean experienced translator, English to Korean game translator, English to Korean Marketing translator, English to Korean Cosmetic translator, English to Korean IT translator, English to Korean translation service, English to Korean general translation service, English to Korean Game translation service, Bloodborn, ...
57
Hyun Sun Ahn
Hyun Sun Ahn
Native in koreai 
Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
58
Eunjung Choi
Eunjung Choi
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
59
Bryan Jeong Guk Lee
Bryan Jeong Guk Lee
Native in koreai Native in koreai
Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...
60
Mi Ae Ko
Mi Ae Ko
Native in koreai 
Korean, legal, computers, finance, localization


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.