Freelance translators » angol - koreai » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - koreai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

212 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
2
Carol Park
Carol Park
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
ArrayKörnyezet és ökológia, Közgazdaságtan, Menedzsment, Természettudományok (általános), ...
3
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
4
Erica Jeon
Erica Jeon
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
Native Korean, Self-employed freelancer, Human Recource materials, Cosmetic & Life Science, Market research, Tech/Engineering, IT, Marketing, Safety (SDS), Mechanical & Equipment Manual, ...
5
Hyunwoo Kim
Hyunwoo Kim
Native in koreai Native in koreai
Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
6
Jin Kim
Jin Kim
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
English to Korean, IT, SEO, Html, CSS, Python, landing page, software, app, English to Korean cosmetics translator, ...
7
Sun Min Kim
Sun Min Kim
Native in koreai (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreai
Korean, business, economy, IT, energy,
8
Smith Park
Smith Park
Native in koreai Native in koreai
Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
9
Haerin Kim
Haerin Kim
Native in koreai Native in koreai
Trados, memsource, Korean, English, marketing, website, localization, manual, localization, brochure, ...
10
Jinsu Woo
Jinsu Woo
Native in koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
11
Hyekyung Lee
Hyekyung Lee
Native in koreai Native in koreai
English to Korean, Korean to English, Tourism, Market research, Medical, transcreation, copywriting
12
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in koreai Native in koreai
ArrayMatematika és statisztika, Orvosi: Gyógyszerek, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
13
Meeyeon Lee
Meeyeon Lee
Native in koreai Native in koreai
Korean, psychology, science, linguists, media, academic
14
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayBiológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, ...
16
Hye Won Luisa Kim
Hye Won Luisa Kim
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
17
Hyunju KU
Hyunju KU
Native in angol Native in angol, koreai Native in koreai
marketing research, IT, Consumer electronics, telecommunication, FMCG, retail, blockchain, cryptocurrency, whitepaper, ICO, ...
18
Jungsoo Lee
Jungsoo Lee
Native in koreai Native in koreai
localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
19
YERI LEE
YERI LEE
Native in koreai Native in koreai
Korean, pharmaceutical, medical, life science, nursing
20
Andrea Kim
Andrea Kim
Native in koreai (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreai
English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.