Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

134 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japán Native in japán
 		ArrayFőzés / konyha, Orvosi: Egészségügy
4
Hideo Kowata
Hideo Kowata
Native in japán Native in japán
 		Translation, Proofreading, Japanese native, native Japanese, E-J, English into Japanese, electrical engineering, electronics, information technology, semiconductor, ...
5
ybtets
ybtets
Native in japán Native in japán
 		ArrayKozmetika, szépség, Média / multimédia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
6
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
 		Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
7
Yoshico
Yoshico
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
8
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9
Keiko Abe-McCormack
Keiko Abe-McCormack
Native in japán Native in japán
 		ArrayÉpítészet, Orvosi (általános)
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
14
SATOSHI NAKAMURA
SATOSHI NAKAMURA
Native in japán Native in japán
 		machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
15
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in japán 
 		English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
16
Chié_JP
Chié_JP
Native in japán Native in japán
 		Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
17
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in angol
 		Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japán Native in japán
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
19
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in japán Native in japán
 		science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
20
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japán Native in japán
 		manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - japán fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - japán freelance interpreters
japán to angol freelance translators
japán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.