Freelance translators » angol - japán » Üzlet/pénzügy » Nyomtatás és kiadás » Page 1
Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
69 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
|
| 2 |
|
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
|
| 3 |
studio_rainNative in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) 
|
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
|
| 4 |
|
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
|
| 5 |
|
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
|
| 6 |
|
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
|
| 7 |
|
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
|
| 8 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Költészet és irodalom, Mechanika / gépészet, Nyomtatás és kiadás, ...
|
| 9 |
|
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
|
| 10 |
|
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
|
| 11 |
|
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
|
| 12 |
|
ArrayMédia / multimédia, Számítógépek (általános), Művészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
| 13 |
|
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
|
| 14 |
|
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
|
| 15 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 16 |
|
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
|
| 17 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 18 |
|
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
|
| 19 |
|
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
|
| 20 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
