Freelance translators » angol - japán » Művészet/irodalom » Zene » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

78 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
tyamamur
tyamamur
Native in japán Native in japán
 		Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
2
ykamada
ykamada
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
3
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japán Native in japán
 		translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
4
studio_rain
studio_rain
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
 		Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
5
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japán Native in japán
 		fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
6
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Cantonese) Native in kínai
 		Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
7
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japán Native in japán
 		English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
8
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
9
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japán Native in japán
 		german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
10
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japán Native in japán
 		Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
11
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japán Native in japán
 		ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem
12
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japán Native in japán
 		japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
13
r_tateya
r_tateya
Native in japán Native in japán
 		ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
14
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in japán (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan) Native in japán
 		English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
15
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japán Native in japán
 		Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
16
Chié_JP
Chié_JP
Native in japán Native in japán
 		Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
17
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japán Native in japán
 		ArrayTelekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Gyártás, ...
18
CatPeople
CatPeople
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
19
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japán
 		transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
20
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japán Native in japán
 		Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - japán fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom
Mezőgazdaság
Művészet, kézművesség, festészet
Csillagászat és űrkutatás
Autóipar / autók és teherautók
Légitér / repülés / űr
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Számítógépek: Hardver
Számítógépek: Szoftver
Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
Építés / Építőmérnöki
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Műszaki (általános)
Műszaki: Ipari
Geológia
IT (Információtechnológia)
Internet, e-kereskedelem
Haszonállatok / állattenyésztés
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Mechanika / gépészet
Média / multimédia
Kohászat / öntés
Metrológia
Hadi / védelmi
Atomipar/tudomány
Papír / papírgyártás
Kőolajipar/tudomány
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Nyomtatás és kiadás
SAP
Hajók, vitorlázás, tengerészet
Felmérések
Telekom(munikáció)
Textilek / ruházat / divat
Szállítás / fuvarozás
Számítógépek (általános)
Gyártás
Automatizálás és robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - japán freelance interpreters
japán to angol freelance translators
japán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.