Freelance translators » angol - japán » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

159 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in olasz Native in olasz
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
3
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in japán 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
4
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
5
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in japán Native in japán
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
6
nekonote
nekonote
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
7
Taishiro Futsuno
Taishiro Futsuno
Native in japán Native in japán
hardware, computers, computer, software, network, localization, game, mobile, technical, support, ...
8
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japán Native in japán
Array
9
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japán Native in japán
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
10
cinefil
cinefil
Native in japán Native in japán
Array
11
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in cseh Native in cseh
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
12
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) Native in kínai, indonéz Native in indonéz, angol Native in angol
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
13
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japán Native in japán
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
14
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japán Native in japán
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
15
Iwanaga Tokiharu
Iwanaga Tokiharu
Native in japán Native in japán
Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...
16
Kaori Kawakami
Kaori Kawakami
Native in japán Native in japán
japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
17
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japán Native in japán
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
18
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in koreai Native in koreai
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
19
Buyantsogt Chinbayar
Buyantsogt Chinbayar
Native in mongol Native in mongol
japanese, mongolian, english, technology, computers, gaming, localization,
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreai, kínai (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.