Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Felmérések » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
149 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Array
|
| 2 |
|
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
|
| 3 |
|
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
|
| 4 |
|
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
|
| 5 |
|
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
|
| 6 |
|
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
|
| 7 |
|
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
|
| 8 |
|
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
|
| 9 |
|
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
|
| 10 |
|
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
|
| 11 |
|
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
|
| 12 |
|
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
|
| 13 |
|
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
|
| 14 |
|
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia
|
| 15 |
|
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
|
| 16 |
|
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
|
| 17 |
|
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
|
| 18 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 19 |
|
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
|
| 20 |
|
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
