Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Orvosi: Műszerek » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

319 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
62
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
 		croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
63
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
64
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia, olasz Native in olasz
 		flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
65
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Healthcare, medical, translation, localisation, localization
66
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
67
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
68
paolob
paolob
Native in olasz Native in olasz
 		help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
69
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
70
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in olasz Native in olasz
 		english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
71
iTrad
iTrad
Native in olasz Native in olasz
 		translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
72
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in olasz Native in olasz
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
73
mona elshazly
mona elshazly
Native in arab Native in arab
 		Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
74
potra
potra
Native in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
75
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in olasz Native in olasz
 		traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
76
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in olasz Native in olasz
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
77
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in olasz Native in olasz
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
78
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
79
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in olasz Native in olasz
 		Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
80
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in olasz Native in olasz
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.