Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Orvosi (általános) » Page 12

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

538 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), Kőolajipar/tudomány, ...
222
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
223
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
224
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
225
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
226
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
227
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in olasz Native in olasz
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
228
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in olasz Native in olasz
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
229
Irene Preite
Irene Preite
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
230
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in olasz Native in olasz
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
231
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in olasz Native in olasz
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
232
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in olasz Native in olasz
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
233
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in olasz Native in olasz
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
234
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
235
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in szerb Native in szerb
serbian, italian, english, engineering, legal, software
236
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
237
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
238
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Mechanika / gépészet, Művészet, kézművesség, festészet, ...
239
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
240
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.