Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 10

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

487 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
182
F Filippi
F Filippi
Native in olasz Native in olasz
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
183
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
184
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in olasz Native in olasz
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
185
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in olasz Native in olasz
 		English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
186
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in olasz Native in olasz
 		italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
187
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
188
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
189
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in olasz Native in olasz
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
190
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in olasz Native in olasz
 		Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
191
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in olasz Native in olasz
 		business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
192
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
 		Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
193
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
194
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
195
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
196
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
 		patent, game, medical, localization, globalization
197
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in olasz Native in olasz
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
198
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in olasz Native in olasz
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
199
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
200
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in olasz Native in olasz
 		technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.