Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Nyelvészet » Page 5

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

295 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
82
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in olasz Native in olasz
 		English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
83
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Orvosi: Fogászat, Folklór, ...
84
Lucia Morciano
Lucia Morciano
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in olasz
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom
85
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in olasz Native in olasz
 		english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
86
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
 		translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
87
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz, angol (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in angol
 		Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
88
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in olasz Native in olasz
 		tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
89
Angie I
Angie I
Native in olasz Native in olasz
 		videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
90
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
91
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
92
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
93
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
 		ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
94
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Táplálkozás, Főzés / konyha, Nevek (személyek, vállalatok), ...
95
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
96
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		translator english italian arabic law general subjects
97
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in olasz Native in olasz
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
98
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha, Textilek / ruházat / divat, Költészet és irodalom, ...
99
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
100
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
 		conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.