Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Számítógépek (általános) » Page 21
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
445 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 401 |
|
ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Szabadalmak, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
|
| 402 |
|
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
|
| 403 |
|
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
|
| 404 |
|
Array
|
| 405 |
|
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
|
| 406 |
|
Array
|
| 407 |
|
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
|
| 408 |
|
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
|
| 409 |
|
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
|
| 410 |
|
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
|
| 411 |
|
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
|
| 412 |
|
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
|
| 413 |
|
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
|
| 414 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 415 |
Kiyotaka MoriuchiNative in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang)  , kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional)  , japán
|
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
|
| 416 |
|
Array
|
| 417 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 418 |
|
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
|
| 419 |
|
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
|
| 420 |
karolina_mbNative in lengyel , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
