Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Компьютеры (в целом) » Page 8

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

532 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
142
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
143
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
144
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in итальянский
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
145
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский Native in английский
 		subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
146
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in итальянский Native in итальянский
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
147
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
148
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in румынский Native in румынский
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
149
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in итальянский
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
150
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
151
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
152
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in итальянский Native in итальянский
 		translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
153
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
154
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
155
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
156
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in итальянский (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in итальянский
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
157
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
158
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
159
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
160
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.