Freelance translators » inglês para italiano » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 9

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

399 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiano Native in italiano
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
162
antonella m.
antonella m.
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayEducação/pedagogia, Governo/política, Lingüística, Folclore, ...
163
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in italiano Native in italiano
 		software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
164
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
165
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italiano Native in italiano
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
166
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
167
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
168
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polonês Native in polonês
 		ArrayRecursos humanos, Turismo e viagem, Religião, Gestão, ...
169
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
170
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
171
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
 		transcription, translation, content writing, subtitle
172
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
 		slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
173
Markpf4
Markpf4
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
174
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
 		German, English, Spanish, French, Italian
175
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italiano Native in italiano
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
176
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
177
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italiano (Variant: Swiss ) Native in italiano
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
178
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiano Native in italiano
 		riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
179
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
180
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in italiano Native in italiano
 		English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para italiano tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para italiano freelance interpreters
italiano to inglês freelance translators
italiano to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.