Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

269 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
 		ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem
2
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in olasz , magyar Native in magyar
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
4
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
5
Riccardo Nanni
Riccardo Nanni
Native in angol (Variants: British, US, UK, South African) Native in angol, olasz Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Reklám / PR, Kiskereskedelem, ...
6
paola sandrini
paola sandrini
Native in olasz Native in olasz
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
7
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
8
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, ...
9
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in olasz Native in olasz
 		Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
10
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in olasz Native in olasz
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
11
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in olasz Native in olasz
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
12
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayMarketing
13
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, ...
14
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in olasz Native in olasz
 		english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
15
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variant: British) Native in angol
 		Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
16
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
17
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in olasz Native in olasz
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
18
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
20
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
 		italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.