Freelance translators » angol - olasz » Műszaki » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
269 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem
|
2 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
3 |
|
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
|
4 |
|
ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
|
5 |
|
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
|
6 |
|
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
|
7 |
|
ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, ...
|
8 |
|
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
|
9 |
|
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
|
10 |
|
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
|
11 |
|
ArrayMarketing
|
12 |
Ugo TonelliNative in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese)
|
ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
13 |
|
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
|
14 |
Fulvio GiglioNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variant: British)
|
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
|
15 |
|
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
|
16 |
|
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
|
17 |
Kiyotaka MoriuchiNative in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) , kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) , japán
|
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
|
18 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
19 |
|
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
|
20 |
|
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |