Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

355 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
 		Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
2
raffaella prati
raffaella prati
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in olasz
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
3
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
4
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in olasz Native in olasz
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
5
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
6
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
7
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in olasz Native in olasz
 		World Food Program Yachts
8
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
9
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in olasz Native in olasz
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
10
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in olasz Native in olasz
 		legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
11
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in olasz Native in olasz
 		French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
12
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in olasz Native in olasz
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
13
Florin Savu
Florin Savu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
14
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
 		ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
15
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
16
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
17
theangel
theangel
Native in olasz Native in olasz
 		MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
18
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
19
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in olasz Native in olasz
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
20
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.