Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
266 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
|
| 2 |
Felicita RattiNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
|
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
|
| 3 |
|
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
|
| 4 |
|
ArrayMédia / multimédia, Felmérések, Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 5 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
| 6 |
|
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
|
| 7 |
|
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
|
| 8 |
|
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Mechanika / gépészet, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 9 |
|
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
|
| 10 |
|
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
|
| 11 |
Silvia PellacaniNative in olasz (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
|
| 12 |
|
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
|
| 13 |
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 14 |
|
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
|
| 15 |
|
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
|
| 16 |
|
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
|
| 17 |
|
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
|
| 18 |
|
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
|
| 19 |
|
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
|
| 20 |
|
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
