Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Történelem » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

256 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in olasz Native in olasz
ArrayInternet, e-kereskedelem, Felmérések
62
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
63
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
ArrayTelekom(munikáció), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Média / multimédia, Elektronika / villamosmérnöki, ...
64
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
65
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
66
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
67
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in olasz Native in olasz
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
68
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
69
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in olasz Native in olasz
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
70
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
71
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in olasz Native in olasz
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
72
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in horvát (Variant: Bosnian) Native in horvát, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
73
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
74
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in olasz Native in olasz
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
75
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in olasz (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
76
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in olasz Native in olasz
italian, subtitles,
77
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian interpreter and translator
78
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in olasz Native in olasz
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
79
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
80
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.