Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Antropologie » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Antropologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

66 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albaneză (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albaneză, italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
2
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
3
Elena T.
Elena T.
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
4
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in italiană Native in italiană
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
5
wordgirl
wordgirl
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
Giulia Radighieri
Giulia Radighieri
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, medical, technical, pharma, pharmaceutical, biotech, biotechnology, chemistry, clinical trials, ...
8
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiană Native in italiană
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
9
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
10
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayNutriţie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Psihologie
11
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiană Native in italiană
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
12
Adele Oliveri
Adele Oliveri
Native in italiană Native in italiană
economics, business, finance, management, politics, international relations, publishing, editorial translations, content management, web editing, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
15
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in italiană Native in italiană
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
16
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiană (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italiană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in spaniolă
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
19
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
ArrayEconomie, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, Mediu şi ecologie, ...
20
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in italiană Native in italiană
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere