Freelance translators » angol - olasz » Társadalomtudományok » Page 14

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

669 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
261
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in olasz Native in olasz
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
262
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
 		English, Spanish, German, Translation
263
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
 		ArrayTársadalomtudományok
264
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in német Native in német
 		Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
265
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
266
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
267
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in olasz Native in olasz
 		Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
268
Piero Intonti
Piero Intonti
Native in olasz Native in olasz
 		European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
269
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
270
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayTársadalomtudományok
271
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in olasz Native in olasz
 		agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
272
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Zene, ...
273
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
 		ArrayAntropológia, Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, ...
274
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
275
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
276
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in olasz Native in olasz
 		transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
277
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in olasz Native in olasz
 		Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
278
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in olasz Native in olasz
 		Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
279
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francia Native in francia
 		ArrayKozmetika, szépség, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Vallás, Menedzsment, ...
280
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angol Native in angol
 		TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.