Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Biztonság » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Biztonság field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

120 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
2
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in olasz Native in olasz
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
3
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
4
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in olasz Native in olasz
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
5
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: British, French, UK, US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
6
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
7
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in olasz Native in olasz
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
8
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
9
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in olasz Native in olasz
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
10
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
11
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
12
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in olasz Native in olasz
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
13
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
14
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
legal English and French
15
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in olasz Native in olasz
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
16
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
17
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
18
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
19
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angol Native in angol, tagalog Native in tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
20
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Szoftver, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.