Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

609 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
 		ArrayTermészettudományok
2
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
3
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: US, British, French, UK) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayKohászat / öntés, Táplálkozás, Bor / borászat / bortermelés, Genetika, ...
5
ludovica borio
ludovica borio
Native in olasz Native in olasz
 		chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
6
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
7
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in olasz Native in olasz
 		Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
8
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
9
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
10
selene valentini
selene valentini
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayGenetika, Energia / energiatermelés, Szállítás / fuvarozás, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
11
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
 		English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
12
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in olasz
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
13
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in görög , olasz Native in olasz
 		Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
14
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
15
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in olasz Native in olasz
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
16
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in olasz Native in olasz
 		French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
17
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
18
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in olasz Native in olasz
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
19
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in olasz Native in olasz
 		traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
20
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.