Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Számítógépek (általános) » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
524 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
|
2 |
|
italian, hungarian
Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás
Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács
Olasz fordítás, ...
|
3 |
mopcNative in angol , portugál
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
4 |
Matteo GrassiNative in angol (Variants: US, UK) , olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
5 |
|
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
|
6 |
|
multimedia, software localization, politics.
|
7 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
8 |
Cinzia BertolettiNative in olasz (Variants: Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard)
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
|
9 |
|
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
|
10 |
|
accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
|
11 |
|
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
|
12 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
13 |
|
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
|
14 |
|
marketing, IT, video games, games, pharma, pharmaceutical, medical, tourism, leisure, hospitality, ...
|
15 |
|
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
|
16 |
|
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
|
17 |
|
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
|
18 |
|
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
|
19 |
|
Italian, English, marketing, technical translation, technical translator, IT translation, software localization, software localisation, website localization, website localisation, ...
|
20 |
|
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |