Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Botanika » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Botanika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

112 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in olasz Native in olasz
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
22
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
23
F Filippi
F Filippi
Native in olasz Native in olasz
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
24
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in olasz Native in olasz
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
25
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, szárd Native in szárd
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
26
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
27
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
28
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
29
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in olasz Native in olasz
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
30
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in olasz Native in olasz
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
31
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in olasz Native in olasz
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
32
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in olasz Native in olasz
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
33
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in olasz Native in olasz
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
34
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
35
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
36
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
37
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
38
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
39
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in olasz Native in olasz
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
40
BdiL
BdiL
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.