Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Zoológia » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Zoológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
53 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
| 2 |
|
italian
|
| 3 |
|
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
|
| 4 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 5 |
|
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
|
| 6 |
|
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
|
| 7 |
|
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
|
| 8 |
|
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
|
| 9 |
|
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
|
| 10 |
|
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
|
| 11 |
|
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
|
| 12 |
|
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
|
| 13 |
|
ArrayPszichológia, Táplálkozás
|
| 14 |
BdiLNative in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) 
|
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
|
| 15 |
|
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
|
| 16 |
Roland LelajNative in albán (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
|
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
|
| 17 |
|
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
|
| 18 |
|
MT
|
| 19 |
|
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
|
| 20 |
|
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
