Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Turizmus és utazás » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

710 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in olasz Native in olasz
ArrayKozmetika, szépség, Művészet, kézművesség, festészet, Automatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, ...
62
Sofia Bernabò
Sofia Bernabò
Native in olasz Native in olasz
ArraySzámítógépek (általános), IT (Információtechnológia), Légitér / repülés / űr, Szállítás / fuvarozás, ...
63
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in olasz Native in olasz
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
64
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
65
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in olasz Native in olasz
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
66
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in olasz Native in olasz
subtitles, tourism, instruction manuals,
67
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in olasz Native in olasz
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
68
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in olasz Native in olasz
ArrayNyelvészet, Zene, Művészet, kézművesség, festészet, IT (Információtechnológia), ...
69
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in olasz Native in olasz
ArrayÉpítészet, Művészet, kézművesség, festészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
70
Emanuele Tranchetti
Emanuele Tranchetti
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
71
Stefania Bosisio
Stefania Bosisio
Native in olasz Native in olasz
inglese, cinese, traduttrice italiana, mediatrice linguistica, madrelingua italiana, traduzione, mediazione linguistica, English, Chinese, Mandarin, ...
72
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
73
Diana Zacchello
Diana Zacchello
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Venetian, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
Italian, Business Management, Finance, Accounting, Medical, Documentary subtitles
74
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in olasz Native in olasz
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
75
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in olasz Native in olasz
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
76
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in olasz Native in olasz
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
77
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in olasz Native in olasz
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
78
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in olasz Native in olasz
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
79
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in olasz Native in olasz
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
80
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in olasz Native in olasz
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.