Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Page 1
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
794 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Italian, English, localization, literature, history, film, finance, websites, Italiano, Inglese, ...
|
| 2 |
|
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
|
| 3 |
|
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
|
| 4 |
SANDRA ROSSI MANNELLINative in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) 
|
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
|
| 5 |
|
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
|
| 6 |
|
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
|
| 7 |
|
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...
|
| 8 |
|
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
|
| 9 |
|
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
|
| 10 |
|
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
|
| 11 |
Roland LelajNative in albán (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) , olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
|
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
|
| 12 |
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
|
| 13 |
|
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
|
| 14 |
|
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
|
| 15 |
|
conference interpreter/ translator/ proofreader
|
| 16 |
|
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
|
| 17 |
|
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
|
| 18 |
|
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
|
| 19 |
|
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
|
| 20 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
