Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Jog (általános) » Page 2
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
506 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
|
| 22 |
Ljiljana GrubačNative in szerb (Variants: Montenegrin , serbian)  , olasz (Variant: Standard-Italy)
|
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
|
| 23 |
|
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
|
| 24 |
|
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
|
| 25 |
|
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
|
| 26 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 27 |
|
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
|
| 28 |
|
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
|
| 29 |
|
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
|
| 30 |
|
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
|
| 31 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Orvosi (általános), Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 32 |
|
ArrayZene, Internet, e-kereskedelem, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, ...
|
| 33 |
|
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
|
| 34 |
|
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
|
| 35 |
|
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
|
| 36 |
|
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 37 |
|
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
|
| 38 |
|
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
|
| 39 |
|
German, English, Spanish, French, Italian
|
| 40 |
|
ArrayMezőgazdaság, Autóipar / autók és teherautók, Elektronika / villamosmérnöki, IT (Információtechnológia), ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
