Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Újságírás » Page 8
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
335 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
Rebecca BaronNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino)  , angol (Variants: UK, Wales / Welsh, British, US)
|
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
|
| 142 |
|
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
|
| 143 |
|
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
|
| 144 |
Pablo MajlisNative in spanyol , portugál (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 145 |
|
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
|
| 146 |
Carolina ChiappeNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , francia (Variant: Standard-France)
|
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
|
| 147 |
ENRICO HONNORATNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variants: UK, US, British, South African)
|
translator english italian arabic law general subjects
|
| 148 |
|
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
|
| 149 |
|
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
|
| 150 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
| 151 |
|
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
|
| 152 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Geológia, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
|
| 153 |
|
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
|
| 154 |
|
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
|
| 155 |
|
linguist, editing, traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, inglese, Beverages, ...
|
| 156 |
|
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
|
| 157 |
|
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
|
| 158 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
| 159 |
|
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
|
| 160 |
|
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
