Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Expressões/máximas/ditados » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Expressões/máximas/ditados. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

111 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
2
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Cozinha/culinária, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
3
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
4
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
5
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiano Native in italiano
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
6
BdiL
BdiL
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italiano
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
7
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
8
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiano Native in italiano
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
9
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
10
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italiano Native in italiano, hebraico Native in hebraico
Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
11
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiano
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
12
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in italiano Native in italiano
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
13
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
14
Paolo Santini
Paolo Santini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian, English-Italian, English to Italian translator, subtitler EN>IT, MTPE
15
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
16
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, sardo Native in sardo
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
17
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
18
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
19
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in italiano Native in italiano
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
20
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.