Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Emberi erőforrások » Page 2

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Emberi erőforrások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

319 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
22
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
23
chiara xu
chiara xu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai, olasz Native in olasz
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
24
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
25
Romina Caravello
Romina Caravello
Native in olasz Native in olasz
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
26
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
27
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
28
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in olasz Native in olasz
medicine, technical, law, business, commercial
29
Alice Usberti
Alice Usberti
Native in olasz Native in olasz
translation, localisation, subtitling, life sciences, market research, editing, pharmacology
30
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in olasz Native in olasz
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
31
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kőolajipar/tudomány, Kozmetika, szépség, Telekom(munikáció), ...
32
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in román Native in román
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
33
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
34
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
35
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in olasz Native in olasz
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
36
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in olasz Native in olasz
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
37
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
38
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in olasz Native in olasz
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
39
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cseh Native in cseh
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
40
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Technical English-Russian translation, localization, trados,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


angol - olasz fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.