Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

263 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cedomir Pusica Native in szerb	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2	Maximetradu Native in francia , angol	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3	Caroline Schena Native in angol , francia	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
4	GoTrans Native in angol	MT
5	Matteo Grassi Native in angol (Variants: US, UK) , olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
6	Alessandra Boninsegni Native in olasz	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
7	Alberto Manni Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
8	Elisabetta Roveri Native in olasz	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
9	selene valentini Native in olasz	Array
10	enrico prudenzi Native in olasz	Array
11	Sabrina Eskelson Native in olasz , angol	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
12	Consuelo Castellari Native in olasz	TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
13	Claudio Pagliarani Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
14	Consuelo Marchioni Native in olasz	automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
15	Luca Tutino Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
16	Ruby Spinou Native in görög	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
17	celiacheung85 Native in kínai , angol	chinese, general, business, legal, localization, technical
18	Kickwords Limited Native in angol	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Ivor Coward Native in angol	Array
20	Sandra Petrongolo Native in angol , olasz	Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters

olasz to angol freelance translators

olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.