Freelance translators » din engleză în italiană » Altele » Computere: Software » Page 17

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

538 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in italiană Native in italiană
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
322
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
323
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
324
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italiană Native in italiană
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
325
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italiană Native in italiană
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
326
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in italiană Native in italiană
italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
327
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italiană Native in italiană
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
328
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
329
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiană Native in italiană
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
330
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
331
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Technical English-Russian translation, localization, trados,
332
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in daneză Native in daneză
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
333
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
334
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italiană Native in italiană
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
335
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
336
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiană (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiană
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
337
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
338
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiană Native in italiană
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
339
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in italiană Native in italiană
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
340
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere