Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Page 2
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
691 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
|
| 22 |
|
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
|
| 23 |
|
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
|
| 24 |
|
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
|
| 25 |
|
videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...
|
| 26 |
|
Medicine, healthcare, legal translations, tourism, proofreading, accurate, fast service.
|
| 27 |
|
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
|
| 28 |
|
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
|
| 29 |
|
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
|
| 30 |
BdiLNative in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) 
|
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
|
| 31 |
|
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
|
| 32 |
|
ArrayÉlelmiszerek és italok, Főzés / konyha, Történelem, Folklór, ...
|
| 33 |
|
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
|
| 34 |
|
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
|
| 35 |
lauradielNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
|
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
|
| 36 |
|
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
|
| 37 |
|
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
|
| 38 |
|
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
|
| 39 |
|
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
|
| 40 |
|
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
