Freelance translators » 英語 から イタリア語 » 医療 » 医療: 心臓病学 » Page 1

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 医療: 心臓病学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

176 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
2
TextStream
TextStream
Native in 英語 Native in 英語, デンマーク語 Native in デンマーク語
Array
3
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
Array
4
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
5
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
6
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in イタリア語 (Variant: Swiss ) Native in イタリア語
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
7
Valentina Faelli
Valentina Faelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, ...
8
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
9
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
10
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in イタリア語 Native in イタリア語
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
11
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
12
Ravi Shah
Ravi Shah
Native in グジャラート語 Native in グジャラート語
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Lota
Lota
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
15
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, イタリア語 Native in イタリア語
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
16
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
puntualità, precisione e professionalità
17
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in イタリア語
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
18
Sabrina Bianchi
Sabrina Bianchi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
19
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in イタリア語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
20
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。