Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Orvosi (általános) » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

538 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3
Christina Green
Christina Green
Native in spanyol Native in spanyol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
4
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in holland Native in holland
ArrayIT (Információtechnológia), Textilek / ruházat / divat
5
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
6
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angol Native in angol
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
7
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in szlovén Native in szlovén, olasz Native in olasz
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
8
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, olasz (Variants: Milanese, Sicilian, Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
Array
9
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in olasz
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
10
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in olasz Native in olasz
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
11
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Automatizálás és robotika, Művészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, ...
12
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in olasz Native in olasz
italian, polish, transport, medical, finance
13
Laura Serraino
Laura Serraino
Native in olasz Native in olasz
Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
14
Stefania Zanini
Stefania Zanini
Native in olasz Native in olasz
Array
15
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
16
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
17
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18
Chiara Migliore
Chiara Migliore
Native in olasz Native in olasz
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Számítógépek (általános), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
19
Francesca Cabras
Francesca Cabras
Native in olasz Native in olasz
english, medicine, pharmaceutics, economics and finance, fashion, advertising
20
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in olasz Native in olasz
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.