Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Orvosi (általános) » Page 4

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

627 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
theangel
theangel
Native in olasz Native in olasz
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
62
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
63
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in olasz Native in olasz
ArrayInternet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat
64
iTrad
iTrad
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
65
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in olasz Native in olasz
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
66
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in olasz Native in olasz
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
67
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
68
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in olasz Native in olasz
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
69
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in olasz Native in olasz
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
70
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in olasz Native in olasz
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
71
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in olasz Native in olasz
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
72
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
73
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio
Native in olasz Native in olasz
english to italian translator, english to italian health translator, english to Italian sport translator, wellness translations, alternative medicine translations, fitness translations, health copywriting, italian wellness copywriting, training translations, swimming, ...
74
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in olasz Native in olasz
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
75
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
76
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
77
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
78
Raoul1978
Raoul1978
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
79
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
80
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.