Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Kozmetika, szépség » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Kozmetika, szépség field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

411 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
2
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
3
Marta Frau
Marta Frau
Native in olasz Native in olasz
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
4
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
5
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
6
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
7
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in olasz Native in olasz
italian, subtitles,
8
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
9
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
10
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
11
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in olasz Native in olasz
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
12
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
13
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in olasz Native in olasz
Array
14
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
15
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in olasz Native in olasz
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
16
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
17
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francia Native in francia
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
18
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
19
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in orosz Native in orosz, olasz Native in olasz
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
20
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in olasz Native in olasz
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.