Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Építészet » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

177 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Lota
Lota
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
 		ArrayEmberi erőforrások, Kiskereskedelem, Internet, e-kereskedelem
4
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in olasz Native in olasz
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
5
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in olasz Native in olasz
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
6
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
 		Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
7
Francesco Caruso
Francesco Caruso
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
8
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in olasz
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
9
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
10
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in olasz Native in olasz
 		English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
11
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
14
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
15
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), ...
16
Enrico Selleri
Enrico Selleri
Native in olasz Native in olasz
 		english, german, italian, translator, technical translations, mechanical, electric, engineering, user's manual, IT technology, ...
17
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in olasz Native in olasz
 		translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
18
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in olasz Native in olasz
 		wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
19
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
20
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.