Freelance translators » angol - olasz » Orvosi » Page 6

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

721 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in olasz Native in olasz
 		localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
102
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
103
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in olasz Native in olasz
 		transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
104
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
105
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in olasz Native in olasz
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
106
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in olasz Native in olasz
 		inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
107
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
108
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in olasz Native in olasz
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
109
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, macedón Native in macedón
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
110
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
111
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in angol Native in angol
 		NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
112
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, olasz (Variants: Sicilian, Swiss , Standard-Italy, Milanese) Native in olasz
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek
113
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francia
 		Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
114
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
115
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in olasz Native in olasz
 		translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
116
Silvia DC
Silvia DC
Native in olasz Native in olasz
 		multimedia, software localization, politics.
117
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
118
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in olasz Native in olasz
 		Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
119
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in olasz Native in olasz
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
120
Arianna Tropea
Arianna Tropea
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.