Freelance translators » angol - olasz » Marketing » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

295 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spanyol Native in spanyol
medical, law, instructions, travel, certificates
2
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in francia Native in francia
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
3
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in olasz 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
4
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in albán Native in albán, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
5
Katarina Dusikova
Katarina Dusikova
Native in szlovák Native in szlovák, olasz Native in olasz
traduzioni ceco, traduzioni slovacco
6
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in olasz Native in olasz
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
7
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
8
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
9
Connor Bullimore
Connor Bullimore
Native in angol (Variants: UK, US, Australian) Native in angol, olasz Native in olasz
Italian, English, Translation, Grammer, Proofread, Hardworking, High quality, Audio translation, Italian transcription
10
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in olasz Native in olasz
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
11
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in olasz Native in olasz
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
12
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
13
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in olasz Native in olasz
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
14
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in olasz Native in olasz
ArrayNyelvészet
15
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in olasz Native in olasz
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
16
Simona Manca
Simona Manca
Native in olasz (Variant: Sardinian) Native in olasz
Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games
17
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in olasz (Variant: Piedmontese) Native in olasz
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
18
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in olasz Native in olasz
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
19
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
20
Capotessa
Capotessa
Native in koreai Native in koreai
ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.