Freelance translators » angol - olasz » Jog/szabadalmak » Page 21
Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
596 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 401 |
|
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
|
| 402 |
|
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
|
| 403 |
|
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
|
| 404 |
|
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
|
| 405 |
|
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
|
| 406 |
|
traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
|
| 407 |
|
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
|
| 408 |
|
English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
|
| 409 |
|
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
|
| 410 |
|
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
|
| 411 |
|
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
|
| 412 |
|
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
|
| 413 |
|
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 414 |
|
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
|
| 415 |
|
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
|
| 416 |
|
english, italian, computers, technology, software, localization, IT, marketing, translator, professional, ...
|
| 417 |
|
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
|
| 418 |
|
Italian interpreter and translator.
IT - EN - IT
IT - FR - IT
Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
|
| 419 |
|
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
|
| 420 |
|
multimedia, software localization, politics.
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
