Freelance translators » angol - olasz » Jog/szabadalmak » Page 10

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

707 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in angol Native in angol
 		NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
182
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in olasz Native in olasz, szlovén Native in szlovén
 		slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
183
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
184
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
185
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
186
Flora Mastrogiacomo
Flora Mastrogiacomo
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
187
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
188
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in olasz Native in olasz
 		italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
189
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in olasz Native in olasz
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
190
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
191
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, olasz Native in olasz
 		tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
192
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in olasz Native in olasz
 		Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
193
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
194
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
195
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
196
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in olasz Native in olasz
 		traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
197
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
198
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
199
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
200
Raoul1978
Raoul1978
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.