Freelance translators » angol - olasz » Üzlet/pénzügy » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

544 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in német	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Dejan Dimitriev Native in macedón	English, Macedonian, translation, transcription, religion
3	Stuart and Aida Nelson Native in angol (Variant: British) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
4	Jane Huang Native in angol	patent, game, medical, localization, globalization
5	Cristina Barberini Native in francia , olasz	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
6	Branka Bucconi Native in horvát , olasz	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
7	Alessandra Boninsegni Native in olasz	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
8	Martina Pecchia Native in olasz	Array
9	Roberta Forti Native in olasz	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
10	Federica Ricci Native in olasz	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
11	Simona Negroni Native in olasz	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
12	Andrea Benfenati Native in olasz	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
13	Chiara Faglia Native in olasz	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
14	Cristina Lo Bianco Native in olasz	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
15	Paola Migliaccio Native in olasz	English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
16	Marta Marullo Native in olasz	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
17	vera panno Native in olasz	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
18	Sonia Matteodo Native in olasz	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
19	Monica Paolillo Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
20	Diana Donzelli-Gaudet Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francia (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters

olasz to angol freelance translators

olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.