Freelance translators » angol - olasz » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 5

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

475 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in olasz Native in olasz, cseh Native in cseh
 		web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
82
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in olasz Native in olasz
 		english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
83
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
84
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
85
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in olasz Native in olasz
 		italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
86
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
87
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in olasz Native in olasz
 		Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
88
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in olasz Native in olasz
 		IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
89
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in olasz Native in olasz
 		italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
90
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayTurizmus és utazás, Kormányzás / politika, Újságírás, Mozi, film, TV, dráma, ...
91
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in olasz Native in olasz
 		automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
92
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
93
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in olasz Native in olasz
 		professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
94
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in olasz Native in olasz
 		TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
95
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
96
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in olasz Native in olasz
 		Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
97
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
98
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in olasz Native in olasz
 		traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
99
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in olasz Native in olasz
 		italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
100
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - olasz freelance interpreters
olasz to angol freelance translators
olasz to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.