Freelance translators » angol - indonéz » Társadalomtudományok » Page 2

Below is a list of angol - indonéz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

101 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Bahiyyih Fynn
Bahiyyih Fynn
Native in angol Native in angol
english, indonesian, bahasa indonesia, bahasa inggris, general, inggris, indonesia
22
hetty raphita tobing
hetty raphita tobing
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, angol (Variant: British) Native in angol
business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
23
Asti Wijayati
Asti Wijayati
Native in indonéz (Variants: Ngoko, Javanese) Native in indonéz
indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
24
Monica Arifin
Monica Arifin
Native in indonéz Native in indonéz
English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
25
Muhammad Ramdhan Adhi
Muhammad Ramdhan Adhi
Native in indonéz Native in indonéz
Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
26
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in thai Native in thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
27
Jade Sciberras
Jade Sciberras
Native in angol (Variant: Australian) Native in angol
Bahasa Indonesia, English, Translation, CAT tools, Localization
28
Verginia
Verginia
Native in indonéz Native in indonéz
IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
29
Afrizal Mustafa
Afrizal Mustafa
Native in indonéz Native in indonéz
english, indonesian, translator, marketing, management, economics, social sciences, tour and travel, seo, ecommerce, ...
30
Istiani Prajoko
Istiani Prajoko
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, jávai Native in jávai
Bahasa Indonesia translation service, English to Indonesian translation service, English to Javanese translation service, English to Indonesian translators and interpreter, English into Javanese translation service, Indonesian, English-Bahasa Javanese, English-Bahasa Indonesia, Timely service, reasonable rates, ...
31
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
32
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
33
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in angol (Variants: British, Australian, UK, Singaporean, US, US South) , kínai (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional) Native in kínai, indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
34
Desi Mandarini
Desi Mandarini
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
translation, interpretation, editor, proofreader, technology, IT, Indonesian, Balinese, general, tourism, ...
35
Sigit Pramono
Sigit Pramono
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéz
Accounting, Advertising, Annual Reporting, Beverages, Brochure, Business Negotiation, Business Plan, Business, Cash Flow, Cloud, ...
36
Albard Khan
Albard Khan
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz, jávai Native in jávai
contract, agreement, leasing, license, Indonesian, English, statistics, business, social sciences, book chapter, ...
37
Iwan Munandar PhD, MITI
Iwan Munandar PhD, MITI
Native in indonéz Native in indonéz, jávai Native in jávai
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
38
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in khmer (központi) Native in khmer (központi)
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
39
Esther Hermann
Esther Hermann
Native in német Native in német, indonéz Native in indonéz
Personal and business correspondence, brochures, civil service documents, reports, school diplomas, company profiles
40
Alex ST
Alex ST
Native in indonéz (Variant: Standard-Indonesia) Native in indonéz
English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.