Freelance translators » angol - görög » Művészet/irodalom » Page 4

Below is a list of angol - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

82 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
lefti
lefti
Native in görög Native in görög
marketing, e-commerce, online, games, betting, sports, casino, law, medicine, greek, ...
62
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in görög (Variants: Modern, Katharevousa) Native in görög
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
63
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in német (Variant: Germany) Native in német, görög Native in görög
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Média / multimédia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
64
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in görög Native in görög
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
65
Tpan
Tpan
Native in görög Native in görög
ArrayMűvészet/irodalom
66
Sofia Dervisi
Sofia Dervisi
Native in görög Native in görög
english, italian, greek, translation, web localization, editing/proofreading, e-commerce, advertising, marketing, business, ...
67
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in görög Native in görög
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
68
midlocalize
midlocalize
Native in arab Native in arab
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
69
Sotiria Nezi
Sotiria Nezi
Native in görög Native in görög, angol Native in angol
greek, english, business, techonology, medical
70
Konstantina Theodorakea
Konstantina Theodorakea
Native in görög Native in görög
Norwegian, English, Greek, accounting, food, management, tourism, translator, translation, proofreading, ...
71
Spyros Chryssikopoulos
Spyros Chryssikopoulos
Native in görög Native in görög
English, Spanish, Greek translator, greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, ...
72
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou
Native in görög Native in görög
literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
73
Tatiana Fedulina
Tatiana Fedulina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
74
Faye J. Vasiliadis
Faye J. Vasiliadis
Native in angol Native in angol, görög Native in görög
Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
75
Siontrans
Siontrans
Native in görög Native in görög
Automobile, Biology, Technical manuals, Air conditioning system, Camera, Power Tool
76
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, angol (Variant: British) Native in angol
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
77
Nick Lingris
Nick Lingris
Native in görög Native in görög
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Szólások / mondások / közmondások, ...
78
Marianna Stayropoulou
Marianna Stayropoulou
Native in görög 
ArrayFolklór, Költészet és irodalom, Nyelvészet
79
Tzoanna Karanika
Tzoanna Karanika
Native in görög (Variant: Modern) 
Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...
80
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in görög (Variant: Modern) 
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.