Freelance translators » angol - francia » Műszaki » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

162 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
2
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
French, English, medical translation
3
Annie Rigler
Annie Rigler
Native in francia Native in francia
literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
4
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
5
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Főzés / konyha, ...
6
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
8
Marie José Thériault
Marie José Thériault
Native in francia Native in francia
English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
9
May Turgeon
May Turgeon
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
10
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugál Native in portugál
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
11
Marco Santos
Marco Santos
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francia, portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugál
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
12
willy paul
willy paul
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
13
Amélie St-Aubin
Amélie St-Aubin
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia
ArraySzólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, ...
14
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francia Native in francia
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
15
Jean-Marc Poisson
Jean-Marc Poisson
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
16
Maria Rigli
Maria Rigli
Native in görög Native in görög
English, French, Greek, translation, proofreading, editing
17
Silvina Gospodinova
Silvina Gospodinova
Native in bolgár Native in bolgár
interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
18
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
19
Théodore YONDJEU NKUISSA
Théodore YONDJEU NKUISSA
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Nyelvészet, Szólások / mondások / közmondások
20
Béatrice Bayle
Béatrice Bayle
Native in francia Native in francia
Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.